Fifth Avenue, New York

  Rondom het middaguur leunt de dakloze oude vrouw met haar rug tegen de muur, gekleed in dumpster mode zit zij heel stilletjes op haar deken zonder geld, zelfs niet voor eten, genegeerd bij het winkelend publiek in peperdure designer jassen, op Jimmy Choo's en met Gucci tassen, maar zij vraagt niets, bedelt niet, onopgemerkt …

Boek : Eb en Vloed

EB en VLOED Een samenspel van woorden gedichten door Francina Hartstra en Jef Lenaerts We leven in een wereld waar internet en sociaal media meer en meer centraal zijn komen te staan in onze samenleving. De tijd van de huiskamers waar dichters in het verre verleden hun eigen werk voorlazen, elkaars muze inspireerden en de …

A Poem by Tjitske Dijkstra

On my latest visit to the isle of Schiermonnikoog, I walked down to the beach where my eyes caught this wooden frame. At first I thought it might be nice just to take a picture of it. However when I came closer, I noticed that there was something written on the wooden  cross-pieces . As …

Reflectie (Reflection)

  Jij bent zoals de zee, en ik ben zoals het zand jij neemt en jij geeft in jouw getijden golven verander ik constant. ----------------------------------- You are like the sea and I am like the sand, you take and you give, with your ebbing and flowing I am changing constantly.

Een Hart

Een hart door liefde aangeraakt, is gelijk een roos zich kerend naar de warmte van de zomerzon. Zonder schromen, zonder vragen, vol overgave.

In de Duisternis ( w/Translation)

In de duisternis verkleuren herinneringen naar middernachtblauw, verwaaien alle onvervulde wensen met het sterrenstof, weerkaatst maanlicht in de scherven van onbereikbare dromen, in de duisternis vervagen grenzen tussen wat was, wat is. ---------------------------------------------------------------- In the darkness, memories discolour into midnight blue, drift all unfulfilled wishes with the stardust, reflects moonlight in the shards of impossible …

Het Sluitstuk (with translation)

Het sluitstuk op de agenda sluit niet meer, het is stuk, geveld door een hamerslag ligt het daar, gebroken, nu de meeting is gesloten. ----------------------------------------------------- The final piece on the agenda, is no longer final, it’s in pieces felled by the  hammer blow, there it lies , broken, when the meeting was adjourned.

Winter Sunset

Against the cold winter sky, the trees are just like living statues of an unprecedented art, with their branches that look as reaching hands dressed in black woven lace, and softly moans when they have to bend their crowns, as deeply as the wind desires.

Geliefden / Lovers

Geliefden Zij vluchten, schuilen samen in een wereld tussen droom en realiteit, om te ontwaken met de werkelijkheid. -0-0-0-0-0-0-0-0 Lovers They flee, seek together shelter in a world between dream and reality, to awaken with the real.

Witte Velden/White Fields

In deze witte velden zwijgt het water, verstild zonder klanken, gestopt in de loop van het bestaan. ----------------- In these white fields the water is silent, stilled without sounds, stopped in the flow of existence.